- can -
Kiejtése: "ken".
   K - akadályozott
   E - függeléke
   N - kényszer

Főbb jelentéscsoportjai:
- 1.) "can" segédige: tud, képes valamire
- 2.) "to can": abbahagy, elbocsát, elhalaszt, felhagy
- 3.) "to can": félreállít, félretesz, kitesz, konzervál, talonba rak, tartósít
- 4.) fej, kobak, mell
- 5.) alfele valakinek, altáj, fenék
- 6.) budi, klotyó, vécé

[K] lassú, akadályozott, nehézkes [E] függeléke [N] kényszer.

Jelentések magyarázata:
- 1.) Bár nehezen megy, de akkor is kényszeríti. Megkísérli.
- 2.) 1. jelentés művelése sikertelen. Megkísérelte, de feladta.
- 3.) 2. jelentésből átárnyalódik a "félretevésen" át a "tartósításig".
- 4.) Ezen testrészek nagy méret esetén illethetők a "can" szóval, mely nehéz és lefelé húz, illetve nyom. Pl. "elhúzza a feje", vagy "tejcsárda".
- 5.) Több dologra is gondolhatunk:
- 5.1.) 4. jelentéshez hasonlóan is lehet használni - akkora, hogy elhúz.
- 5.2.) Ez az a testrész, melyen bíztatnak, ha a jószág lassan megy - ezesetben az emberi fenék egy baroménak méretéhez hasonlíttatik, mely értelmezés így részben visszacsatol a 4. jelentéshez.
- 6.) Talán a 3. jelentésből: árnyékszék, ahova félrehúzódik az ember. A szent nyugalom birodalma. Lásd: "Örkény István: Tóték".

Lásd még: magyar "ken".