1#JAJ# (1)
3#Önálló# 3#Utánzó#
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/j-61F93/jaj-61FB1/
- 1) A nagy bánat vagy fájdalom miatt siránkozók hangja. "Jaj nekem!"
- 2) Élünk vele fenyegetődzésül. "No jaj nektek, ha kézre kerültök."
- 3) Olykor boszonkodásra, ellenkezésre mutat. "Jaj, dehogy van az úgy."
1#JAJ# (2)
3#Önálló#
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/j-61F93/jaj-61FB2/
- Keserves kín, fájdalom, nyomor, melyek miatt jaj hangra szoktunk fakadni. "Nagy jajjal siránkozni."
1#JÁR#
3#Önálló#
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/j-61F93/jar-62022/
- 1) Folytonosan vagy gyakran jön, megy, sétál, bizonyos utat téve tovább-tovább halad, vagy föl-alá mozog.
- 2) Tárgyesettel am. valamit járva tesz, végrehajt, elintéz. "Bucsút járni. Tánczot járni."
- 3) Mondják lelketlen, de mozgó vagy haladó tárgyakról. "Jár az óra."
- 4) Bizonyos módon történik rajta valami. "Jól járt."
- 5) Sajátságos mondások: "Eszén jár", am. öszveszedi az eszét, midőn valamit tesz. Stb.
1#JÁT# (2)
3#Önálló#
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/j-61F93/jat-2-620BC/
- Erdélyi szó, s am. azon egy nevü, druzsa, pl. egyik István a másik Istvánnak játja.
1#JÉG#
3#Önálló#
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/j-61F93/jeg-62126/
- Jelent megfagyott, vagyis hideg által öszveállott folyó testet, különösen vizet.
1#JEGY#
3#Önálló#
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/j-61F93/jegy-62192/
- 1) Ismertető, megkülönböztető vonása vagy tulajdonsága valamely tárgynak, s ennek létét, valódiságát, egyéniségét stb. meghatározza.
- 2) Valamely tárgynak oly tulajdonsága, mely különböztetés végett mesterségesen adatott neki, pl. jegy a ruhán, jegy (bélyeg) a marhán, jegy a ludak, réczék talpán.
- 3) Rendkivüli természeti tulajdonság, pl. lencsealakú folt az arczon, eperforma csomócska vagy szömörcsök a bőrön.
- 4) Kis czédula vagy barcza, melynek elémutatása által valamit igényelhetünk
- 5) A házasodók közt divatozó viszonyos ajándékok, pl. gyürü, kendő, pénz, ruha.
- 6) Azon állapot, midőn férfi és nő egymásnak házassági igéretet tesznek.
- 7) Mint a jegyez, jegyző, jegyzék származékokból kitetszik, a ,jegy‘ szó teszen emlékeztető valamit, vagyis oly dolgot, mely bizonyos tárgyakat eszünkbe juttat, feledéstől megment, milyenek pl. a rovási jegyek, a jegyzőknek irásai, melyekben előlegesen a tárgyak fő vonalait följegyzik.
- 8) A csillagtanban azon tizenkét csillagzat, melyek a barkört ugyanannyi részre osztják fel.
1#JEL#
3#Önálló#
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/j-61F93/jel-621CE/
- 1) Taglejtés által nyilatkozó cselekvés, szenvedés vagy állapot, mely által másokat valamire figyelmeztetünk.
- 2) Hang általi figyelmeztetés.
- 3) Kitűzött, szembeötlő, s távolabbról figyelmeztető tárgy.
- 4) Rendkivüli tünemény, melytől valamely eredményt várunk vagy gyanítunk.
- 5) Nyoma valaminek, melyből kitünik, hogy valami történt.
- 6) A lelkületnek kitünő bélyege.
1#JER#
3#Önálló#
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/j-61F93/jer-62271/
- Parancsoló ige; többese: jerünk, jertěk, s am. jőj, jőjünk, jőjetek. Tájdivatosan: gyer, v. gyere, néhutt jersze, gyersze.
1#JOBB#
3#Önálló# 3#Képzett#
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/j-61F93/jobb-62294/
- A "jó" melléknév második foka.
1#JOG#
3#Önálló#
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/j-61F93/jog-622CE/
- 1) Tulajd. ért. jobbfélen levő, (dexter).
- 2) Szorosabb ért. jobbkéz.
- 3) Átv. törvényeken alapuló igény, köz nyelven, és latinosan: jus.
- 4) Egynemű törvényeken alapuló jogok öszvege, továbbá, ezen jogok alanyi esmérete.
1#JOH# (1)
3#Önálló# 3#Elavult#
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/j-61F93/joh-1-62332/
- Értelme a régi nyelvmaradványokban némileg különböző. Erdősinél am. belek, belső részek. Az mi Istenünknek könyörületes szűinek, és johának általa. (Per viscera misericordiae Dei nostri). Úgyanezen értelemben hallani itt-ott túl a Dunán a gyuha szót. Megtöltötte a gyuháját. Néhutt májat vagy zúzát jelent. Benigna asszony imakönyvében am. szív. „Johomnak akaratját lássad.”
- (Megj.: CzF nem említi #Halotti beszéd #HB, bő utolsó két sor: "... , hugy birságnop jutva mind ű szentii es ünüttei küzikün jou feleül johtotnia íleszje űt, es tiü bennetük...")
1#JÓL#
3#Önálló# 3#Képzett#
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/j-61F93/jol-62358/
- 1) Tetszésnek, izlésnek megfelelőleg.
- 2) Elégségig, bőven.
- 3) Czéljával, rendeltetésével egyezőleg, jó állapotban, helyesen, szépen, okosan stb.
- 4) Az erkölcsi, társadalmi szabályokkal egyezőleg.
- 5) Nagyon, igen.
- 6) Világosan, bizonyosan.
- 7) Jelent helybenhagyást tulajdon, és gúnyos értelemben.
1#JÓNY#
3#Önálló#
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/j-61F93/jony-62373/
- A kereskedelmi szótárban és üzletvilágban általán rövid elismerése bármely adóssági öszvegnek, melyben az öszvegen kivűl alig foglaltatik egyéb a keletnél és adós aláirásánál, különösebben rövid jegyecske valamely adósságról, mely igen közel időben fizetendő. (Bon).
1#JÓS#
3#Önálló# 3#Képzett#
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/j-61F93/jos-6237B/
- 1) Személy, ki bizonyos jegyekből, pl. csillagokból, kártyából, tenyér vonásaiból stb. holmi titkokat födöz fel, vagy jövendőt mond.
- 2) Bibliai ért. Istentől fölvilágositott, kitünő emberek egyike, kik időről időre feltüntek, s a népet keményen feddették gonoszságuk miatt, egyszersmind annak rosz következéseit megjövendölték, s a világ Üdvözitőjének eljövetelét eleve jelentgették.
1#JÖN#
3#Önálló#
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/j-61F93/jon-623EA/
- l. JŐ
1#JUH# (1)
3#Önálló#
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/j-61F93/juh-1-62420/
- Eredetileg ih, s a régieknél így is fordúl elé számtalanszor; s innen "ihász".
- Jelent világszerte ismert nyájas állatnemet, mely az emlősök, és hasított patások neméhez tartozik, s gyapja miatt leginkább becsültetik.
1#JUH# (3) 1#JOH#
3#Önálló#
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/j-61F93/juh-3-62422/
- A szekér alá benyuló rúdszárnyat fentartó fa.
1#JUS#
3#Önálló# 3#Idegen#
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/j-61F93/jus-62489/
- A jog szó helyett országszerte, a nép szájában is közdivatú szó.
1#JUT#
3#Önálló#
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/j-61F93/jut-6248B/
- 1) Valahová mintegy kitüzött czélra, végképen oda ér, oda jön.
- 2) Bizonyos állapotba, helyzetbe jő.
- 3) Közelitő ragú névvel am. valamit megkap, elér, valamihez fér, s mintegy járás kelés után hozzá jő.
- 4) Ezekben: "eszembe jut", "ha jól jut eszembe", am. emlékezem, ha jól emlékszem.
- 5) Rész, vagy illetmény, vagy osztalék gyanánt jár valami.
|