1#HAB# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hab-2-5FC2E/
- 1) Am. a mozgásban levő víznek hánykódó fölszine, gördülése, egymás fölébe tódulása.
- 2) Különösen azon fehéres tajték, mely az erősen ömlő, csapkodó, megtörő víztömeget mintegy fodrossá teszi.
- 3) Az erős mozgásba hozott, fölhevűlt, állati testből, szájból stb. kiömlő nyálkaszerű fehér vagy véres folyás.
- 4) Átv. ért. némely testeken, különösen sikárlott kemény fákon, kelméken látszó tekervényes vonalak, melyek habzó víz gyanánt tünnek elé.
1#HAD# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/had-1-5FCBC/
- 1) Család vagy nemzetség.
- 2) Tágasabb értelemben am. egymás ellen fölkelő nemzetségek tagjainak serege, midőn egyik had a másikat, azaz nemzetség nemzetséget magtámadta. Innen utóbb szélesb ért. fegyveres nép, katonaság, háborúviselésre gyüjtött sereg.
- 3) Elvont ért. fegyveres fölkelés, verekedés, melylyel nemzetségek, népek, nemzetek üldözik egymást, midőn harczra, csatára, ütközetre kelnek.
1#HAD# (3)
3#Önálló 3#Tájszó 3#Hasonló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/had-3-5FCBE/
- Tájdivatos hagy helyett; l. ezt.
1#HADD#
3#Önálló 3#Indulatszó
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hadd-5FCE1/
- Indulat, vagyis nógató szó, eredetileg hagyd, azaz hagy-j-ad. Jelent engedést, ráhagyást, nem bánást.
1#HÁG#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hag-5FD65/
- 1) Általán, magasra lép, megy, emelkedik.
- 2) Különösen, lép, vagyis lábát felemelvén valamire reá teszi.
- 3) Mász, magasra megy, különösen fára, hegyre.
- 4) Mondják a hím állatokról, különösen csődörről, bikáról, kosról, midőn nemzés végett a nőstényre ugranak.
1#HAGY# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hagy-1-5FD78/
- 1) Valakitől vagy valamitől eltávozik, s ez értelemben leginkább el igekötővel használtatik.
- 2) Valamit enged.
- 3) Valamit birtokul enged, ad.
- 4) Valamit maradék gyanánt enged által.
- 5) Valamit magára maradni enged, valakitől segítségét, társaságát megvonja.
- 6) Alább hagy, am. nem sürgeti, nem szorítja annyira a dolgot.
- 7) Nem bánt, nem bolygat, beleegyezik.
- 8) Némely öszvetételekben újabb kori köz divat szerént leginkább meg igekötővel, hatalomszó erejével, vagyis parancsoló, rendelő értelemmel bir. "Meghagyni a cselédeknek, hogy a házra vigyázzanak."
- 9) Valamely áru becsét meghatározza, bizonyos értékre tartja. "Tíz forintra hagyta a posztó rőfét."
1#HAH#
3#Önálló 3#Indulatszó
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hah-1-5FDA5/
- Indulatszó, mely bánatot, keserüséget, néha, boszút, haragot fejez ki.
1#HAJ# (3)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/haj-3-5FDBA/
- 1) Általán, valaminek takarója, külseje, födele.
- 2) Különösen az ember fejét takaró szőrszálak.
- 3) Átv. némely növényeknek hajszálakhoz hasonló fodrai, fürtei, pl. "Árvaleány haja."
1#HÁJ# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/haj-1-5FDBD/
- Szoros ért. a hasban és belek körül öszvegyülő, s földomborodó kövérség, vagyis sajátságos tömör zsír, mely némely állatokban aránylag igen megnövekedik, pl. a disznókban.
1#HAL# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hal-2-5FF71/
- A magyarban így neveztetnek mindazon vizi állatok, melyeknek piros, hideg vérök van, uszószárnyakkal birnak, s kopoltyú által lélekzenek.
1#HAL# (3)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hal-3-5FF72/
- Mondjuk a magyarban általán mindenről, mi élni megszünik, de különösen az emberről; a többi állatokról pedig vész, döglik; a köznép az egyetlen méhet veszi ki, melyről azt mondja, hogy meghal, és nem: döglik.
1#HÁL#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hal-5FF73/
- 1) Bizonyos helyen aluva tölti az éjet.
- 2) Valakivel együtt fekszik, s nemileg közösül.
- 3) Átv. ért. félig-meddig él. "Csak hálni jár a lélek bele." (Km.)
1#HALL#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hall-60046/
- Értelmére nézve am. a fülébe ütődött hangot felfogja, s érezi.
1#HÁM#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/ham-6012A/
- 1) Gyümölcsnek héja, takarója, bőre; az ilyekről mondani szoktuk, hogy hámlanak, pl. szilva, baraczk, dió, mondola stb.
- 2) Szíjból, kenderből, hevederből stb. csinált szerszám, melybe a lovakat, szamarakat stb. befogják, s mely mintegy haj vagy héj gyanánt takarja testeiket.
1#HÁN#
3#Önálló 3#Indulatszó
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/han-601A1/
- Indulatszó, mely helybehagyást jelent, s néhutt, nevezetesen Kemenesalján igenis helyett használtatik.
1#HÁNY# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hany-1-60264/
- 1) Élünk vele, midőn valaminek számszerénti mennyiségét tudni akarjuk.
- 2) Használtatik mily sok helyett, pl. Hány ezeret örökölt!
1#HÁNY# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hany-2-60265/
- 1) Valamit folytonosan, egymás után emelgetve elvet, eldob.
- 2) Szélesb ért. akármiféle irányban veti, dobja, löki, a fölemelt tárgyat.
- 3) Okád, nagy erőködéssel pökdös.
- 4) Használtatik sokféle átv. és képes értelemben. Hullámot, tajtékot hánynak a vizek. Határt hányni, am. határdombot vagy árkot csinálni. Kardra hányni, am. karddal megölni. Stb.
1#HAS# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/has-2-60487/
- 1) Az állati testnek azon része, mely a rekeszizomtól a fancsontig terjed, s a zsigerek nagyobb részét, különösen a beleket magában foglalja.
- 2) Domborúra hízott altest, nagy has, köznépi nyelven: poczok, potroh, dobasz.
- 3) Terhes, vemhes has.
- 4) Átv. ért. valamely testnek gömbölyűen kidudorodó része, öble.
1#HAT# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hat-1-60589/
- 1) Általán, működése által valamire benyomást tesz, bizonyos sikerrel van.
- 2) Erőszakkal, munkával, ügyességgel stb. benyomúl, befurja magát valahová.
- 3) A régieknél valamire képes, valamit tenni, végrehajtani bir.
- 4) Ugyan a régieknél, pl. a münch. codexben annyit is tesz, mint: bir, megnyer. "Mester, mi tevén hatom az örök életet?"
1#HAT# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hat-2-6058A/
- Tőszámnév, mely az egyesek sorában az öt után következik, s am. kétszer három
1#HÁT# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hat-1-6058C/
- 1) Általán, valaminek föle, fölszine, legmagasban álló része, lapja, rétege.
- 2) Különösen, az állatok derekának, törzsökének felső része, mely az álló emberi testre átvitetvén, jelenti az emberi test azon részét, mely a vállköztől a farcsontig terjed, s a gerinczet és annak táját foglalja magában.
- 3) Átv. ért. (tekintettel az emberi hátra) oly része vagy oldala valaminek, mely a homlokkal, arczczal, elővel viszszás helyzetben, irányban áll, mely ezek mögött van.
- 4) Támasz, melynek hátunkat neki vethetjük.
1#HÁT# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hat-2-6058D/
- Kötszó, melynek gyökét némely értelmében a kérdező ha, némelyekben pedig az időre vonatkozó vagy föltételes ha teszi.
- 1) Oly kérdő mondatban élünk vele, mely egy más, akár nyilván előre bocsátott, akár alattomban értett mondatra vagy tárgyra viszonyúl:
"Hát ha még el sem indultak hazulról?", "Hát még mivel szolgálhatok?"
- 2) Élünk vele, midőn valamit következtetés vagy véghatározat gyanánt mondunk ki:
"Hát már most tudom, kivel van dolgom."
- 3) Gúnyszó gyanánt használják ilyen mondatokban:
"az hát! majd bizony hát! hát hogy ne!"
- 4) Élünk vele, midőn nem tudjuk hamarjában, mit mondjunk, mily választ adjunk, mire határozzuk magunkat:
"Azt kérded, mi tevők legyünk? Hát-hát-hát, hát biz én magam sem tudom."
1#HÁZ#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/haz-606FF/
- 1) Általán és legszélesb ért. födél, takaró, héj, pl. csigaház, gombház, gyöngyház, makkház, magház, lélek háza (test).
- 2) Szorosb ért. födött, tetős, héjas épület, azaz épitészi szabályok szerént bekerített és födelezett térség, különféle czélokra használva.
- 3) Még szorosb ért. emberek lakásaúl szolgáló épület.
- 4) A háznak egyes különös része, mennyire bizonyos czélra van szánva, nevezetesen némely tájszokás szerént am. szoba.
- 5) Képes kifejezéssel több emberek társulata, kik egy házban laknak, vagy egy tőről eredtek.
1#HECZ# 1#heczcz# 1#heccz#
3#Önálló 3#Idegen
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hecz-607E8/
- Nem egyéb, mint a német Hetze; magyarul harcz, viadal.
1#HEGY#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi55BEC/h-5FC22/hegy-1-60820/
- 1) Valamely térség, síkság szine fölött nagyon fölemelkedett föld- vagy kő- vagy ezekből vegyes tömeg, mely magasabb a dombnál, halomnál, s a völgynek ellentéte.
- 2) Átv. ért. valamely felálló testnek csúcsa, vékonyra, keskenyre nyuló vége.
- 3) Valamely testnek vagy tagnak vagy eszköznek csúcsa, keskeny vége.
- 4) Képes kifejezéssel, olyas valami, mi finomsága, meglepő tulajdonsága, csipőssége, élessége, élcze által az érzékekre mintegy szurólag hat, s oda talál, hová czéloz.
1#HÉJ# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hej-2-608A0/
- 1) Valamely testnek külső kérge, tokja, hártyája, hüvelye, burka, mely annak tömegét körülveszi, azt betakarja, szóval fölszinét, legmagasabb, legkiállóbb részét képezi.
- 2) Átv. ért. takaró, burok, melylyel bizonyos testet behúznak.
1#HEJJ#
3#Önálló 3#Tájszó 3#Hasonló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hejj-608B5/
- A székelyeknél am. "helyén".
1#HELY#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hely-608D9/
- 1) Tér, melyet valamely test elfoglal, betölt, vagy melyen valaminek lennie, állania, fekünnie stb. kell.
- 2) Tér, melyen valami létezik, történik.
- 3) Valaminek hátramaradt nyoma, bélyege.
- 4) Város, falu, puszta, vár stb. hol emberek laknak, tanyáznak.
- 5) Jobbágytelek.
- 6) Hatóság, kormányszék.
- 7) Valamely személy rangbeli vagy hivatalos állapota, állása vagy maga a hivatal, rang.
- 8) Kitünő állapot, jelesség.
- 9) Jelent néha időt, alkalmat.
- 10) Valaminek oly állapota, melynek a sorban, rendben az az igazi helye, mely azt leginkább megilleti.
1#HESS#
3#Önálló 3#Indulatszó
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hess-60A2F/
- indulatszó, melylyel a madarakat, különösen pedig a tyúkokat szokás ijesztgetni, elkergetni.
1#HÉT# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/het-1-60A37/
- Tőszámnév.
1#HÉT# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/het-2-60A38/
- Jelent általán hét napból, vagyis hétszer huszonnégy órából álló időt, akár honnan számítva.
1#HÉV#
3#Önálló 3#Elvont
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hev-60A98/
- l. HÉ.
1#HID# 1#HÍD# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hid-1-60B35/
- 1) Fából vagy kőből folyók, tavak, mocsárok, ingoványok, erek vagy mélységek fölé emelt járás, közlekedési út.
- 2) Szélesb ért. egyes pallódeszka vagy gerenda, mely közlekedésül szolgál; továbbá oly pallózat, mely alatt üresség van, pl. a disznóólak hida, melyeket ennél fogva Dunán túl hidasok-nak, másutt hidasólak-nak neveznek.
- 3) Az asztal lábait öszvekötő heveder vagy deszka, melyre a lábakat szokás nyugtatni.
1#HÍG#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hig-60BA3/
- 1) Általán, s eredetileg oly testekről mondjuk, melyeknek alkotó részei nem tömődnek öszve sűrűen és szorosan, hanem ritkásan állanak, és szétoszlanak, szerte folynak.
- 2) Különösen am. folyékony, lágy, sikamlós.
- 3) Oly folyó vagy lágy test, melyet más folyadékkal föleresztenek, s megritkítanak.
- 4) Átv. ért. híg eszű, kinek kevés esze van.
- 5) Az ujabb vegytani nyelvben a kénesőt jelentő higany, midőn az ezzel vegyült anyagok kifejezésére gyök v. előrész gyanánt használtatik, pl, higacs, higag, higéleg stb.
1#HIGY#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/higy-60BD4/
- Am. fülönfüggő, fülbevaló.
1#HÍJ#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hij-60BE6/
- 1) Valaminek nem léte; üresség bizonyos helyen; fogyatkozás.
- 2) Dunán túl am. padlás ürege; félszín, félhaj
1#HÍM# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/him-1-60BF1/
- 1) Oly művekről, különösen szövetekről, melyek tűzés által pettyessé, különféle szinüvé alakíttattak, kiczifráztattak.
- 2) Az állatok, különösen madarak kanjairól, melyek a nőnemüeknél rendesen czifrábbak, pettyesebbek, ékesebbek szoktak lenni.
1#HÍM# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/him-2-60BF2/
- 1) Pettyes, pontokkal tarkázott mű, mely különösen tűzés által hozatott létre.
- 2) Átv. ért. szín, ürügy.
- 3) Az állatok, különösen madarak termékenyítő neme, (férfi, kan).
1#HIP#
3#Önálló 3#Indulatszó 3#Ikerszó
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hip-60C7F/
- Víg kedvet, különösen tánczba indulást, ugrást jelentő indulatszó, mely rendesen hop rokon értelmü szóval öszvekapcsolva vagy ikerítve használtatik: hiphop.
1#HÍR# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hir-1-60C83/
- Jelenti általán azon szót vagy beszédet, mely bizonyos tárgy felől szájról szájra terjed az emberek között.
1#HISZ# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hisz-1-60CF7/
- 1) Mint átható am. valamit bizonyosnak, igaznak tart, vall, mint olyanról meg van győződve, különösen valamit alapos tekintély,igaz tanuk után megismer és tud.
- 2) Gondol, vél, gyanít, tart.
1#HISZ# (2) 1#HISZEN# 1#HISZEM#
3#Önálló 3#Indulatszó
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hisz-2-60CF8/
- Indulatszó, mely által azt jelentjük, hogy bizonyos dologról nem kétkedünk, vagy úgy is tudjuk, hiszszük. "Hiszen hallotta ön is, mit mondottak."
1#HIT# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hit-1-60D02/
- 1) Lelki állapot, midőn a mástól elbeszélt dolgot igaznak tartjuk. Szorosb ért. midőn az isteni kinyilatkoztatást, vallási tanokat, mint igazakat elfogadjak. Legszorosb ért. az egyház nyelvén am. a három isteni jóságok vagy erények elsője, vagyis Istentől belénk öntetett malaszt, melynél fogva Isten igéjéről meggyőződünk, s a szerént élünk.
- 2) Belső meggyőződés oly dolgokban, melyekről világos tudományunk nem lehet, csak belső sejtésünk.
- 3) Öszves foglalata azon tanoknak és igazságoknak, melyek az Isten és emberek közti viszonyt illetik, s akkor egy értelmü e szóval vallás, religio, újabb alkatu szóval: egély.
- 4) Hitvallás, vagyis külön vallási felekezet.
- 5) Biztosító igéret. "Hitre megjelenni."
- 6) Eskü, melyet Istenre vagy hitünkre, hitvallásunkra hivatkozva teszünk. "Hitét valamire letenni."
1#HÍV# (2)
3#Önálló 3#Képzett 3#Hasonló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hiv-2-60DC0/
- l. HÍ
1#HÍZ#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hiz-60E20/
- Elvont törzse:
- 1) mély i-vel hízik igének és származékainak
- 2) magas i-vel hízeleg v. hízelkedik igének
1#HÓCZ# 1#HÓCS#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hocz-60E5D/
- Székelyes kiejtés szerént am. hajsz.
1#HOD#
3#Elavult
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hod-60E60/
- Elavult fn. mely ezen helynevekben Hodász, Hodony, Hodos, Hodoska fenmaradt. A hodász és hodos származékok nyomán indulva nem alaptalanul gyaníthatjuk, hogy "hod" régente annyit tett, mint hód (castor), s ennél fogva Hodász, am. hódfogó, Hodos pedig am. hódakkal bővelkedő vagy oly hely, melyen hódok laktak, tenyésztek.
- (Megj. és a "hodály"?)
1#HÓD# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hod-2-60E62/
- 1) Szoros ért. emlős állat, mely vizben és szárazon lakik
- 2) Szélesb ért. jelent vidrát is, innen hódvas némely vidékeken am. vidravas.
1#HÓD# (3)
3#Elvont
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hod-3-60E63/
- Szélesb ért. kisebb vagy nagyobb mértékü tér, mely szerént a határokat, földbirtokokat, telkeket, erdőket stb. felosztani szokták
- Továbbá törzsökét teszi a hódúl, hódít igéknek, s ezekben is könnyen közbecsúszott a hosszu ó után az l, kivált a régiek kiejtésében: holdol, holdít.
- V. ö. HO, HÓDOL v. HÓDÚL, HÓDÍT; HOLD
1#HOGY#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hogy-60EB5/
- 1) Kérdő kötszó, s am. mikép, mi módon?
- 2) Nagyító értelemmel bír, s az alsó népnyelvben divatozik, leginkább még, csak, no, már, ugyan kötszócskákkal. "Úgy evett, ivott, hogy még."
- 3) Gúnyos értelme van ezen mondatokban: "Hogy is ne!"
- 4) Okadó értelmet kap, midőn a mivel és mint szókkal tétetik öszve: mivelhogy, minthogy, régiesen: miért hogy.
- 5) De szócskával öszvetéve tagadást jelent. "Dehogy megyek én oda."
- 6) Ne tagadó szócska elébe téve, s egy szóvá alakítva, a hangsuly a hogy előtagon van, s állító, bizonyító értelmet kap. "Hogyne volna pénze, midőn most adta el a gyapjút."
- 7) Hogynem, régiesen hogysem helyett. l. külön czikkben: HOGYNEM
- 8) Mind hangra, mind értelemre nézve megfelel a görög ???, s latin quod kötszóknak, pl. "Tudom, hogy hazádat szereted."
- 9) Megfelel a latin ut és ne szócskáknak is. "Tanácsolom, hogy elmenj."
- 10) "Hogy is ne!" gúnyolódva, tagadólag felelő.
1#HOL# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hol-1-60EE6/
- A hol kérdőnek első betűje tehát jelent kérdést, a második távolságot, a harmadik helyet, s am. mely helyen? v. mely helyben? v. mely helyütt?
1#HOL# (2)
3#Elavult
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hol-2-60EE7/
- Elavult fn., mely a szintén kiavult holda, holval, és a köz divatú holnap időhatározókban is megvagyon. Régi jelentése: hajnal, reggel, nap kelte; továbbá, am. azon nap, mely a legközelebbi hajnal után következik.
1#HON# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hon-1-61031/
- 1) Haza, vagyis azon tartomány, ország, melyben valaki született és lakik, vagy hol állandóan megtelepedett.
1#HON# (3) #HUN#
3#Önálló 3#Tájejtéses
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hon-3-61033/
- Tájszólási kérdés, "hol" helyett.
1#HÓN#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hon-61034/
- A karnak alsó része legfelül, hol az a váll-lapoczkával öszveköttetik.
- Egyébiránt köz szokás szerént hón, am. a kar töve alatt lévő üreg.
1#HONN#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/honn-61068/
- Jelentése: azon helyen, hol valakinek hona, hazája, vagy legszorosb ért. rendes lakása, tanyája van.
1#HOPP#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hopp-610AE/
- Indulatszó, melylyel élünk, midőn nagy örömünkben vagy széles kedvünkben ugrálunk, vagy másokat ugrásra felszólítunk.
1#HOSSZ#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hossz-611D9/
- 1) Valamely iránynak, vonalnak vagy tárgynak egyik végétől a másikig elnyulása, terjedése.
- 2) Valamely terület keresztirányai közől a nagyobbik, (a kisebbiket szélének nevezik).
- 3) Átv. ért. valaminek időben folyó, kinyuló tartóssága.
1#HOZ#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hoz-6125B/
- 1) Tulajd. ért. valamely terhet, kisebb nagyobb nehézségü tárgyat, árut, testet stb. távolról közelre szállít.
- 2) Átv. ért. jövedelmez, használ. "Ezen ház sokat hoz."
- 3) Mond, említ. "Itéletet hozni."
- 4) Ejt. "Gyanúba hozni valakit."
- 5) Juttat. "Hozd eszembe a fizetést, ha talán elfeledném."
- 6) Támaszt, ébreszt, igazít. "Életre hozni a halottakat."
1#HÖCS# (2) 1#HŐCS#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hocs-2-612AA/
- Harkályfaj, mely a tarka nagy harkálynál valamivel kisebb, de alakra hozzája hasonló. (Picus medius).
1#HŐD#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hod-612AD/
- A ,tűzhely’ egyszerűbb kifejezésére alakított új szó.
1#HŐK# 1#HÖK#
3#Önálló 3#Utánzó 3#Indulatszó
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hok-612B3/
- Hangutánzó, midőn a lélekzést mintegy megakasztjuk vagy szakasztjuk, vagy viszszahúzzuk; indulatszó, mely által a szarvasmarhát, különösen az ökröt hátrálásra szólítják.
1#HÖL# 1#HŐL#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hol-612C1/
- Elvont gyök, mely rokon a hi, hiú, hüvely szókkal, s jelent tokot, üres takarót, héjat.
1#HŐL#
3#Önálló 3#Tájszó
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hol-612C2/
- Tájdivatos, hüvely helyett.
1#HŐS#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hos-61317/
- 1) Régebben: ifjú, fiatal férfi, kiben t. i. természeténél fogva sok a tűz, élénkség.
- 2) Ma divatozó értelemben, de amely a régieknél is eléjön: vitéz, dalia, jeles, kitünő harczviselő, erős katona, kiben sok a tűz, hőség.
- 3) Mint melléknév jelent kitünőleg jelest, nagylelkűt, derekat, választékosat.
- 4) A csillagászoknál am. hősök istene (Mars).
1#HUCS#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hucs-61340/
- Indulatszó, melylyel a disznókat szoktak hajtani, kergetni. "Hucs ki disznó a buzából." (Kanászdal). Vékony hangon: "hücs". A Hegyalján "huj". Ugyanitt a ludat hajtják "hucs" szóval. Élünk vele továbbá, midőn azt akarjuk jelenteni, hogy valami eltünt, elveszett, oda van. "Hucs! oda van." Máskép "fucs". V. ö. HUTY.
1#HÚG# 1#HUG#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hug-61351/
- 1) Széles ért. a férfi húgnak v. hugának nevez minden nőszemélyt, ki nálánál fiatalabb, pl. a 60 éves asszony húga a 65 éves férfinak.
- 2) Vérségi szorosb ért. a férfi hugának nevezi a nálánál ifjabb nőtestvért.
1#HÚGY# 1#HUGY# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hugy-61354/
- Némely régi iratokban eléjön csillag értelemben. "Kaszahugy", még Káldi s Károlinál is.
1#HÚGY# 1#HUGY# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hugy-61355/
- Folyadék, mely az emlős állatok veséiben elválasztódik, az úgynevezett húdhólyagban öszveszivárog, s a húdcső által a testből kitakarodik. [...] Tiszteségesebben szólva: "vizelet".
1#HUJ#
3#Önálló 3#Indulatszó
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/huj-61386/
- 1) Csodálkozást, bámulást. "Huj be sok pénz ez!"
- 2) Vidám kedvet. "Hej huj! nem bánom, nekem is van virágom." (Népd.).
1#HÚLL# 1#HULL# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hull-61394/
- Jelenti tulajdonkép több testnek egymás utáni esését, leesését, vagy az esésnek oly nemét, mely nem hirtelen, hanem egymás után lassan, s bizonyos előkészülettel történik.
- Mondják különösen az emberekről és barmokról, midőn rendkivül halnak, vesznek.
1#HUN# (1)
3#Önálló 3#Tájejtéses
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hun-1-613C5/
- Helykérdő, mely némely tájakon a köznép száján hangzik, e helyett: hol?
1#HÚNY# 1#HUNY#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/huny-613D4/
- 1) Szemét vagy szemeit bezárja, becsukja.
- 2) Búvik, megsunyja, meghúzza magát.
- 3) Elalszik, álomba merül, s innen átv. értelemben, hal.
1#HÚR#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hur-61409/
- 1) Jelent állati bélből vagy fonalakból, vagy érczszálakból való rugonyos és zsinegalakú testet, mely fölfeszítve, és újjal vagy más ahoz való eszközzel, pl. nyirettyűvel (a hegedűnemüeken), kalapácskákkal (czimbalmon, zongorán) stb. rángatva vagy horzsolva, dörzsölve rezgő hangot ad, hurog, rezegve peng stb.
- 2) Fonalalakú szálacskák, vagy rostok az állatok beleiben, vagy más részeiben.
- 3) Így neveztetnek némely növények, melyeknek hosszukás, vékony, húralakú száraik vannak.
- 4) Átv. ért. az érzékeknek, érző tehetségnek azon érintési pontja, mely bizonyos benyomásokra különösen fogékony.
- 5) Képes kifejezéssel am. rugonyosság, kitartás, szilárdság.
1#HÚS#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hus-61464/
- 1) Az állati testnek izmok-, rostok-, mócsingokból álló szilárd részei, melyektől a csontok, porczogók, szálkák, belek, háj, zsír és híg részek különböznek.
- 2) Átv. ért. némely növények, különösen gyümölcsök lágyabbféle, leves, élvezhető részei, melyek némileg az állati húshoz hasonlók.
1#HUSS#
3#Önálló 3#Utánzó 3#Indulatszó
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/huss-61496/
- Hangutánzó indulatszó, mely által a nagyobb madarakat elrepülésre nógatjuk vagy azt jelentjük, hogy valami úgy eltünt, oda lett, mintha madár módjára elrepült volna. Vékony hangon, s az apróbb madarakra vonatkozólag: "hess! höss!"
1#HÚSZ#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/husz-614AF/
- Jelent kétszer tizet.
1#HÚZ# 1#HUZ#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/huz-614EF/
- 1) Valamit fáradságosan, erőködve, nehezen fújva vontat maga felé vagy magával, vagy maga után.
- 2) Szorosb ért. valamit tövéről, gyökeréről elránt. "Fogat húzni."
- 3) Visszatart, megfeszít.
- 4) Valamit sok közöl kivesz, kiválaszt.
- 5) Hosszúra nyujt, csinál, épít.
- 6) Lábra vagy kézre való ruhát vesz magára.
- 7) Vonós hangszeren játszik.
- 8) Sajátságos kifejezések: "Ráhúzni valakire", am. bottal, korbácscsal jól megütni. "Meghúzni a palaczkot, kulacsot", am. nagyot inni belőle. stb.
1#HÜKK#
3#Önálló 3#Indulatszó
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hukk-61548/
- Indulatszó, melylyel élnek a játszó gyermekek, midőn laptavetésben hibát ejtenek. Rokon hők v. hökk szóval, minthogy azon hibára mintegy meghökkennek, vagy azt mintegy hőkölni, visszahúzni szeretnék. V. ö. HŐK. Használják főnévként: "Hükköt csinálni."
1#HŰL#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hul-1-61549/
- 1) Hideggé lesz, a hideg lassan-lassan átjárja.
- 2) Bámul, ijed, visszaborzad, s elemzése inkább hű-öl, azaz hűt csinál.
1#HÜM# 1#HÜMM#
3#Önálló 3#Indulatszó
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hum-61561/
- Megütközést, valamiben fennakadást, kétkedést, bámulást jelentő indulatszó.
1#HŰS#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hus-6156C/
- A lég mérsékletéről mondjuk, mely mintegy középfokon áll a hideg és meleg között.
1#HŰT#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/h-5FC22/hut-61576/
- Valamely testnek meleg részecskéit, szikrácskáit elröpíti, s az által melegségét mérsékli, a melegség alsóbb fokára szállítja, frisíti, megfrisíti.
|