1#FÁD#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fad-5D41C/
- Valamely nyulékony, öszvehajtható testet, eszközt, péld. kötelet, lánczot, fonalat, hosszú hálót öszvehúz.
(idegen?)
1#FAGY# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fagy-1-5D456/
- 1) Személytelenül használva am. merevitő, kemény hideg van.
- 2) Folyó, vagy hig részekkel biró test a kemény hideg miatt megmerevedik.
- 3) Átv. ért. hirtelen támadó indulat, különösen megrettenés, elborzadás miatt a vér mintegy megmerevedik, s eláll. "Megfagyott a vér bennem, midőn a nagy veszélyt láttam."
1#FAGY# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fagy-2-5D457/
- 1) Kemény hideg, mely a folyó vagy nedves testeket megmerevíti.
- 2) Kemény hideg által megmerevült test.
- 3) Jéggel készitett czukrászcsemege, máskép: "fagylalt".
- 4) Átv. ért. az élénkségnek teljes hiánya, akár a társalgásban, akár valamely szellemi műben. "Ezen ember merő fagy."
1#FÁGY#
3#Önálló 3#Tájszó
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fagy-5D458/
- Ormánsági szó. Fal, habzsol. "Ne fágyd azt a levest."
1#FAJ#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/faj-5D4B6/
- 1) Származék, ivadék, valamely törzsöknek ága.
- 2) Természettanilag, állatok, növények vagy ásványok külön alosztálya, melynek egyénei bizonyos jegyekre nézve egymáshoz hasonlók, s mely jegyek a felsőbb osztály (genus) minden egyéneire nem illenek, ...
- 3) Átv. ért. am. féle, minemüség, osztály, rend.
1#FÁJ# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/faj-1-5D4B7/
- 1) személyragos alanyesettel, pl. "fáj a szivem"
- 2) tulajdonitó esettel. "Fáj neki, hogy elmellőzték."
- 3) felható ragu névvel, ezen sajátos mondásban: "fáj a foga valamire."
- 4) távolító ragu névvel, mely a fájás okát jelenti. "Fáj a szeme a sok olvasástól."
1#FAL# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fal-1-5D544/
- Szilárd, tömör anyagból, különösen kőből, téglából, gerendákból stb. öszveillesztett, rakott épitmény, melynek magassága aránylag jóval nagyobb, mint szélessége, s valamely térnek keritésére, elzárására, elválasztására szolgál.
1#FAL# (2)
3#Önálló 3#Utánzó
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fal-2-5D545/
- Hangutánzás által eredt gyök, t. i. [...] Az eledelt szájtátva nagy mohón veszi be.
1#FAN#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fan-5D5DC/
- Általán szőr, mely a szeméremtest körül nő, szeméremszőr. Különösen, némely vidékeken, egyedűl a nők szemérme körül növő szőr neveztetik így. Némely régieknél pedig az ifjak és szüzek szeméremtestén sarjadzó gyönge pehely. Átv. ért. némely gyökér termények héjából kinövő, szőrhöz hasonló szálak.
1#FAR# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/far-2-5D62B/
- 1) Általán, az állatnak hátulsó fele, része, hol a hát vagy derék végződik, s a lábak kezdődnek.
- 2) Különösen, az embernek egész alfele.
- 3) Átv. ért. valamely épületnek vagy alkotmánynak, gépnek hátulja.
1#FASZ#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fasz-5D72B/
- Általán, a himállatnak nemző vesszeje. Különösen így nevezik a csődör csékét. Aljas kifejezés.
1#FÁZ# (1)
3#Önálló 3#Elvont
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/faz-1-5D784/
- Elvont törzse fázik igének. Valószinű, hogy valamint a hév és hű, úgy a fáz is a lélekzést, sajátlag befelé szivást utánzó természeti hang.
1#FED# 1#FĚD#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fed-5D7DC/
- 1) Valaminek tetőt csinál.
- 2) Takar, betakar.
- 3) Átv. ért. ótalmaz, véd, mások bántása ellen mintegy eltakar.
1#FEDD#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fedd-5D7DD/
- Valakit bizonyos rosz tett miatt dorgál, szid, szóval fenyít, s büntet.
1#FEGY# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fegy-1-5D82B/
- "Ki fegy meg (arguet) engemet a bünről?" "Eleresztem azért, megfegyvén őtet."
- V. ö. FEDD
1#FEGY# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fegy-2-5D82C/
- 1) Bizonyos szabályok által meghatározott rendtartás valamely testületben, társulatban, intézetben, melyhez az illetőknek magukat szabniok kell. "Kemény, szigorú, szoros fegy." "Hadi, katonai, iskolai fegy." "Fegy alatt tartani a növendékeket."
- 2) A törvényszegők ellen gyakoroltatni szokott fenyítési vagy fékezési mód.
1#FEH#
3#Önálló 3#Tájszó
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/feh-5D890/
- A Debreczeni Legendáskönyvben am. fő, s "fehképen" am. főképen.
1#FEJ# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fej-1-5D8D9/
- 1) Jelenti az állati testnek legnemesebb részét, mely az agyvelőt foglalja magában, s az érzékek székhelye
- 2) Átv. ért. ész, elmetehetség, emlékezet.
- 3) Átv. ért. am. én, személy, egyén, s annak élete. "Szegény fejem!"
- 4) Átv. ért. uralkodó, vagy fő polczon álló személy. "Ország feje."
- 5) A növények kalásza, bugája, legnemesebb, gyümölcsöző része. "Búzafej."
- 6) Valamely eszköznek, szerszámnak, épületnek, tagnak kitünőbb része, búbja, buczkója.
- 7) A folyókra alkalmazva jelenti azok eredetét, forrását.
- 8) Harmadik személy- és benmaradó raggal am. valamely czim alatt. V. ö. FEJÉBEN.
1#FEJ# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fej-2-5D8DA/
- 1) Az emlős állat tőgyéből a tejet kinyomja.
- 2) Átv. ért. valakinek vagyonát, pénzét, értékét nyomás, csalás vagy más mód által elszivja.
1#FEK# (1)
3#Önálló# 3#Elvont
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fek-1-5D986/
- Am. hajlás, meghajlás, lenyugvás, a fekszik, fekvés, fektet stb. származékokban. Régente önállóan is divatozott, mint: fek-és, fek-et, fek-ő igenévi alakok, és fek-et ige mutatják.
1#FEK# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fek-2-5D987/
- Nyugvó hely, heverési tanya. "Farkasfek."
1#FÉK#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fek-5D988/
- Jelent tulajd. ló fejére való szerszámot, kötőt, valamint nyakló am. nyakravaló, hasló, hasat átkötő, szügyelő, farmatring, mindannyi lószerszámok. Innen: kötőfék.
1#FEL# (1) 1# FĚL# 1#FÖL#
3#Önálló 3#Nyelvtani
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fel-1-5DA1F/
Jelent
- 1) önh. és középigékkel magasra emelkedést, magasabb irány felé mozgást, indulást stb. "Felszáll a füst."
- 2) áth. igékkel valaminek magasabbra helyezését, emelését. "Fölvenni vállra a terhet."
- 3) valaminek nyugalmas vagy ép állapotából ellenkezőbe áttételét vagy átmenetelét, mi némileg magasabb irányban történik, pl. "Felás, felkapál, ..."
- 4) teljességet, végrehajtást [...] pl. "Fölemésztette, fölette, felitta minden javát."
- 5) járul igékhez, melyek valamely hivatalra, szolgálatra, szerződésre viszonyló képességet, kötelességet jelentenek, pl. "Fölesketni az új tiszteket."
- 6) Átv. ért. valaminek napfényre deritését, kitüntetését, eléadását jelenti. "Új gépet feltalálni."
- 7) az önh. igéknek gyakran áth. értelmet ad, pl. Feldőzsölte vagyonát.
- 8) Mint törzsökszó eléfordúl több származékokban: fělěz (fölöz), fělěs (fölös), stb.
1#FEL# (2) 1# FĚL# 1#FÖL#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fel-2-5DA20/
- Valaminek felső része.
1#FEL# (4) 1# FĚL# 1#FÖL#
3#Önálló 3#Indulatszó
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fel-4-5DA22/
- Indulatszó, melylyel valakit nyugvó, csendes állapotból tevékenységre, munkára szólítunk, riasztunk. "Fel legények, itt az ellenség!"
1#FÉL# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fel-1-5DA23/
- 1) A két egyenlő részre elosztott egésznek egyik részét tevő, magában foglaló.
- 2) A párból, párosból, kettősből egyik.
- 3) Nem egész, nem teljes, nem tökéletes, fölszines, a valódihoz csak némileg hasonló, közelítő.
1#FÉL# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fel-2-5DA24/
- 1) Két egyenlő részre osztott egésznek egyik része.
- 2) Oldal, valamely testnek vagy dolognak egyik oldala.
- 3) Párt, rész, szakadás, felekezet, egymás ellen élló peres személyek vagy testületek egyike.
- 4) Társ, barát, valakinek vagy valaminek részén levő.
- 5) Ezen öszvetett szóban útfél, am. mellék. "Úton, útfélen."
1#FÉL# (3)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fel-3-5DA25/
- 1) Aggodalmas érzet lepi meg, melyet valamely történhető, vagy bizonyos rosz gerjeszt.
- 2) Nem merek, nem bátorkodom.
- 3) Tárgyesettel némi tiszteletet, felsőbbség iránti hodolást jelent. "Féld az Istent."
1#FÉM#
3#Önálló 3#Elvont
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fem-5E13E/
- 1) Elvont gyök "fémlik" igében és származékaiban
- 2) Újabb időben önállólag főnévül is kezd használtatni; tt. "fém-ět". Ércz, minden idegen elemektől megtisztított állapotban véve, tehát egyszerü, fényes, nyujtható, s különös hév- és berzvezetési képességgel biró test, milyenek az arany, ezüst, vas, réz stb. (Metallum).
1#FEN# (1) 1#FĚN# 1#FÖN#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fen-1-5E141/
- Az n betü bizonyos magasságon (fě) létezést, helyben maradást jelent, ellentéte: len (le-n). Nagyobb nyomatosság kedvéért kettős n-t is fölveszen fenn, mint len nyomatosabban lenn, vagy t betüvel megtoldatik: fent, lent
1#FEN# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fen-2-5E142/
- Szilárd testet csiszolás, dörzsölés, köszörülés által élesít.
1#FÉNY# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/feny-1-5E1B0/
- 1) Széles ért. azon igen fínom anyag, mely szemeinkre hatva, a körüllevő testeket láthatókká teszi, máskép: világ, világosság.
- 2) Szorosb ért. a világosságnak főfoka, mely a látidegekre különös hatással van.
- 3) Ragyogás.
- 4) Átv. ért. világos látás, tudomás.
- 5) Pompa, nagy költséggel járó életmód.
- 6) Dicsőség, kitünő állapot.
1#FÉR# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fer-2-5E235/
- 1) Be ba ragu nevekkel am. valamely helybe, térbe jut, behat.
- 2) Felható ragu nevekkel am. valamely tárgy fölén, tetején helye jut.
- 3) Közelitő ragu névvel am. valamihez hozzá jut.
- 4) Igekötőkkel "Belefér."
1#FESZ#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fesz-5E32C/
- Jelenti valamely testnek szilárd igenyességü, de bizonyos korlátok közé szorított állását, melynél fogva az mintegy hajthatatlan, merev állapotban van.
- Átv. beszédbeli, irásbeli fesz am. erőtetett, a szabályokhoz szolgailag ragaszkodó, modoros beszéd v. irás.
1#FÍK#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fik-5E3C5/
- Szokott jelentése: nővel közlekedik. A köznép gyöngébb káromkodás gyanánt tekinti. "Fíkom adta."
1#FITY#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fity-5E484/
- 1) Jelent olyas valamit, mely rendes helyzetéből el- v. kihajolva, el- v. legörbedve mozog, lóg. Ebből lettek: fity-eg, fity-ma, fityész stb.
- 2) Hangutánzó gyök, mely vékony, éles hangot jelent, s nyomatosabban: fitty, máskép: fütty, honnan fittyent. Ezek szerént
- 3) Jelent valami csekélységet, pl. a mértékben a meszely felét. "Előtte a bíró is csak fity." (Km.) "Kótyonfity."
- 5) Hányivetiség, kérkedés. "Nagy fitytyel jött hozzánk."
1#FITTY# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fitty-2-5E47B/
- 1) Fogak közől az öszvehuzott ajkak résén kinyomuló éles hang. "Nagy fitytyel elment."
- 2) Fittyel kisért gúnyos figemutatás. "Fittyet hányni valaki orra alá."
1#FOG# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fog-1-5E4F5/
- 1) Valamit kezébe vesz.
- 2) Élő, szabadon mozgó, járó-kelő lényt hatalmába kerít.
- 3) Valamire kényszerít, valamibe zár, szorít.
- 4) Valamit folyvást tart, kezében szorít.
- 5) Közelítő ragú névvel am. valamihez kezd, valamibe kap.
- 6) On ön ěn ragu nevekkel am. hatást gyakorol, sikerrel működik. "Végre fogott a szónok buzdítása a hallgatókon."
1#FOG# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fog-2-5E4F6/
- Ezen alak eredetileg a kezdő jövőt jelenti, s némileg különbözik az and end végzetü, egyszerü jövőtől, mely inkább folytonos jövőt jelent, s ezzel a régiek feltételes mondatokban éltek; a fog ige jelentése pedig itt is szószerént annyi mint: valamihez fog, kezével megfogja, kezét rá teszi valaminek cselekvésére, vagyis, kezd valamit tenni (minthogy kezd is kéz-től származik)
Régi iratokban, sőt a székelyeknél ma is am. kezd. „Ordítani foga.”
1#FOG# (3)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fog-3-5E4F7/
- 1) Kemény, és részint éles, hegyes, részint lapos, kiálló csontszerű tetemek az ember és állatok állkapczájában, melyek által az eledelt szájaikba fogják, és öszvevágják vagy rágják.
- 2) Némely szereknek, eszközöknek a fogakhoz hasonló hegyei.
1#FOGY#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fogy-5E5CD/
- Kevesebbé, kisebbé lesz, mennyiségéből, tömegéből veszt, több és több hiánya lesz.
1#FOK# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fok-1-5E5FD/
Általán jelent
- I) valami kiállót, kitünőt, kiválót. Különösen
-- 1) Előhegy, azaz valamely hegyláncznak homlokzata, előnyomuló része, mintegy feje. Jó remény foka.
-- 2) Földcsúcs, mely a tengerbe nyomúl.
-- 3) Lépcső, mely bizonyos magasságon tüntet elé valamit. Lajtorja foka. Átv. magasság, emelkedés. A müveltség fő fokára eljutott népek.
-- 4) Tű lyuka vagy lyukas vége. Tű fokába belehúzni a czérnát.
-- 5) Némely eszközök vastagabb vége, feje. Kalapács foka, buzogány foka.
-- 6) Némely eszközök és fegyverek vastagabb széle, mely az él-nek ellentéte. Kard foka, fejsze foka, kés foka.
-- 7) Határ, vég, innen: fokkő, am. határkő. Fokhegyen állni, am. valaminek a végén, szélén.
- II) Áradáskor vagy lecsapolás által a nagyobb vizekből kifolyó ér, csatorna. Innen: Sió-fok, azaz a Balaton vizének a Sió csatornáján kifolyása. Innen árkolat jelentése van ezen helynevekben: Debrin fok, Darócz fok, Kemény fok.
1#FOL# (2) (~folt)
3#Önálló 3#Elavult
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fol-2-5E619/
- Régi fn. mely a hasonlólag elavult "folnagy, folnagykodik, folnagyság" származékok törzsökét teszi. Falu szóval egy eredetű.
1#FOLY#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/foly-5E630/
Mondjuk
- 1) vízről, mely bizonyos mederben, árokban és vonalban tovább halad.
- 2) Akármely más híg testről.
- 3) Homokról, fövenyről.
- 4) Hasról, midőn híg emésztete van. "Foly a hasa."
- 5) Am. csurog, csepeg, részenként húll, elhúll.
- 6) Átv. ért. keletben van, tart, meg nem szűn. "Foly a beszéd, gyűlés, foly a munka, idő, hónap, esztendő."
- 7) Szinte átv. kiterjeszkedik, el- v. felnyúlik. "Fára foly az iszalag."
- 8) Ezek: "jól foly dolga, roszúl foly dolga" helyesebbek, magyarosabbak, "mint jól, roszúl megy dolga".
1#FOLYIK#
- (Megj.: Nincs ilyen szócikk. A "foly" szócikkben említésre, de még csak használatra sem kerül az ikes alakja.)
1#FON# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fon-1-5E681/
- 1) Valamely rostos, szálas testet vékonyra kinyujt, öszvesodor, peder, teker.
- 2) Valamit tekervényesen öszvevisszafűz.
- 3) Átv. bonyolítás által öszveállít, öszvezavar, véghez visz valamit. "Ármányt fonni."
1#FORR#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/forr-5E751/
- 1) Valamely híg vagy felolvasztott szilárd test a tűz ereje által élénk mozgásba, forgásba jő, bugyborékol. Forr a leves, káposzta, kása.
- 2) Erős lökődés, keveredés, kinyomulás miatt tajtékzik, habzik, bugyog, buzog. Forr benne a vér, méreg, epe. Forr a felbugyogó fenékvíz. Kis csupor, hamar felforr. (Km.).
- 3) Valamely folyadék, pl. must, ser vagy folyadékos test belső mozgalomnak indúl, melynek következtében a test alkotó részei változáson mennek keresztül. A must forrni kezd. Megforrottak az új borok.
- 4) Forrad. Ebcsont beforr. (Km.).
- 5) Átv. rendkivüli mozgalomban van, egymás ellen vagy egy bizonyos személy, osztály irányában fölzendűl, fölkel. Forr az elégületlen nép.
1#FOS#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fos-5E78C/
- Az embertől vagy más állatoktól igen hígan, folyó állapotban elmenő bélsár.
1#FÖL# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fol-1-5E825/
- 1) Valaminek teteje vagy azon oldala, mely az alnak ellentétetik.
- 2) Átv. valaminek finomabb, jobb, nemesebb része.
1#FÖL# (2)
3#Önálló 3#Nyelvtani
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fol-2-5E826/
- Jelent olyast, mi vagy természeti fekvésénél, irányánál fogva, vagy társodalmi, erkölcsi tekintetben magasabban áll. "Fölház, fölvidék, fölszél, fölvár. Fölhadnagy, fölperes, föltiszt."
1#FÖNN#
3#Önálló 3#Tájejtéses
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fonn-5E91C/
- L. FEN és öszvetételeit.
1#FŐZ#
3#Önálló 3#Képzett
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/foz-5E9AC/
- 1) Szilárd, nyers testet vízben vagy más folyadékban tűz erejével meglágyít, s bizonyos használatra alkalmassá tesz.
- 2) Hig testet tűz által forrásba hoz, s eledellé csinál.
- 3) Valamely testben létező nedveket tűz által bizonyos folyadékban kifejleszt, különösen szeszes italokat készít.
- 4) Átv. titkon, magában valamely tervet kohol.
1#FUCS#
3#Önálló 3#Indulatszó
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fucs-5EA08/
- Indulatszó, melylyel a kártyások élnek, midőn azt akarják jelenteni, hogy egy ütésök sem volt. "Fucsra játszani." Jelent annyit is, mint: eltünt, elment, semmivé lett. "Fucsra ment, mint az ondódi vakarcs." (Km.).
1#FUJ#
3#Önálló 3#Indulatszó
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fuj-5EA10/
- Utálatot jelentő indulatszó.
1#FÚJ#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fuj-5EA11/
- Önh. és áth. l. FÚ ige.
1#FÚL#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/ful-5EA1F/
- 1) A lélekzet akadályozása miatt élni szün, meghal.
- 2) Lélekzete akadoz, megszorúl.
1#FÚR#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fur-5EA36/
- Valamely testet nyomva és forgatva v. tekerve lyukassá tesz, különösen bizonyos hegyes és csavaros vaseszköz által, melyet furúnak hivunk.
- Átv. "Befúrja magát valahová", am. betolakodik, erőszakosan vagy szemtelenül bekap, bejut.
1#FUT#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fut-5EA7E/
- 1) Am. fúva vagy szél módjára sebesen távozik, halad.
- 2) Az ellenség elől visszavonul, eltakarodik.
- 3) Átv. foly. elfoly, mely értelemben leginkább igekötővel használják. "Elfut a leves."
1#FÜGG#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fugg-5EB14/
- 1) Mondják akármily testről, midőn valamihez akasztva vagy valamibe akadva terhével felülről lefelé hajlik, s az akaszték felbomlásával vagy elhárulásával alá is esik.
- 2) Átv. távolító ragu nevekkel, am. valaminek eredete, oka, föltétele máshonnan, mástól származik.
- 3) Átv. távolító ragu névvel, am. valakinek alá van rendelve.
1#FÜL#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/ful-5EB4B/
- 1) Eredetileg valami fel- vagy kiállót, a fejből kinövő részt jelent.
- 2) Átv. némely edények és eszközök fülalakú fogantyúja v. lyuka.
- 3) Alsó beszédben: "nagy füle van", am. szamár, ostoba.
1#FŰL#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/ful-5EB4C/
- Tulajdonkép valamely zárt helyről mondják, midőn hőség terjed el benne, midőn a meleg részecskéket magába veszi.
1#FŰT#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fut-5EC5E/
- Bizonyos elzárt helyet tűz által meleggé tesz, meleggel megtölt, mi leginkább kemencze vagy kályha, kandalló által eszközöltetik.
- Átv. és alsó beszédmódban: valakinek vagy valaminek befűteni, am. ártani, kárt tenni, boszút állani.
- Eredeti alakjában: füjt, kivált a régieknél, pl. „önmagát füitette” (v. füjtette), Tatrosi cod.
1#FÜTTY#
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/futty-5EC65/
- Hangutánzó főnév, tt. fütty-öt. Erősebben, nyomatosabban hangoztatott füty. [...] V. ö. FÜTY.
1#FŰZ# (1)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fuz-1-5EC91/
- Eredeti értelme: felkötöz
- Némelyek szerént, am. valamit fűvel öszveköt, fűszalagra huzkál; innen átv. és szokott ért. valamit fonalra, madzagra, kötélre akgat, soroz.
1#FŰZ# (2)
3#Önálló
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/f-5D3CF/fuz-2-5EC92/
- Gyöke valószinüleg fű, képzője pedig z v. öz (özön, bőség), mivel azon ismeretes fának levelei, melyet fűznek nevezünk, fűként sürüek, keskenyek és fűzöldek.
|